Català: Notícies sobre els pintors Francesco Pagano i Paolo da San Leocadio, relacionades amb la seva formació professional i, sobretot, amb els àngels de l’absis de la capella major de la seu de València, encarregats pel bisbe Roderic de Borja el 1472. Possible influència en aquesta obra dels frescos d’Antoniozzo Romano per a la capella del cardenal Bessarió de la basílica dels Dotze apòstols a Roma. No s’accepta la identificació de Pagano amb Francesco, cartaro di Napoli”.
English: Information about the painters Francesco Pagano and Paolo da San Leocadio concerning both their training and their role in the work of art of the angels in the apse of the chapel of the cathedral of Valencia, commissioned by the bishop Roderic Borgia in 1472. Also analyzed is the possible influence of Antoniozzo Romano’s frescoes in the chapel of Cardinal Bessarion (Basilica of the Twelve Apostles in Rome) on this artist’s work. In addition, the paper demonstrates that the current identification of Francesco Pagano with Francesco, “cartaro di Napoli”, can no more be accepted.
Italiano: Notizie sui pittori Francesco Pagano e Paolo da San Leocadio, relazionate con la loro formazione professionale e, soprattutto, con gli angeli dell’abside della cappella maggiore della cattedrale di Valencia, commissionati dal vescovo Rodrigo Borgia nel 1472. Possibile influenza in quest’opera degli affreschi di Antoniozzo Romano per la cappella del cardinale Bessarione della basilica dei Dodici Apostoli a Roma e rifiuto dell’identificazione di Pagano con Francesco, “cartaro di Napoli”.”
