La expansión de la Compañía de Jesús en España bajo la mirada de Francisco de Borja

Català: Ampli panorama dels primers anys i l’evolució de la Companyia de Jesús a través de diferents “mirades” o etapes de la biografia borgiana: duc de Gandia, jesuïta convers, comissari a les corones hispàniques, persecució inquisitorial, assistent del general Laínez, generalat, organització de les missions americanes i darrer viatge diplomàtic al costat del cardenal Alessandrino.
Paraules clau: Francesc de Borja; Jesuïtes.

Castellano: Amplio panorama de los primeros años y la evolución de la Compañía de Jesús a través de las diferentes “miradas” o etapas de la biografía borgiana: duque de Gandía, jesuita converso, comisario en las coronas hispánicas, persecución inquisitorial, asistente del general Laínez, generalato, organización de las misiones americanas y último viaje diplomático junto al cardenal Alejandrino.
Palabras clave: Francisco de Borja; Jesuitas.

La construcción de la gloria de la Compañía en tiempos de Francisco de Borja

Català: El generalat de Francesc de Borja en la consolidació del model cultural de la Companyia de Jesús, un orde modern que destaca per la formació intel·lectual dels seus membres, la creació d’una xarxa de col·legis, el recurs a la impremta i la consciència de la necessitat de tenir una història pròpia.
Paraules clau: Francesc de Borja; Historiografia jesuïta; Universitats jesuïtes.

Castellano: El generalato de Francisco de Borja en la consolidación del modelo cultural de la Compañía de Jesús, una orden religiosa moderna que destaca por la formación intelectual de sus miembros, la creación de una red de colegios, el recurso a la imprenta y la temprana necesidad de redactar la propia historia.
Palabras clave: Francisco de Borja; Historiografía jesuita; Universidades jesuitas.

El gobierno de Borja en la Compañía de Jesús

Català: Síntesi de les grans línies d’actuació del generalat de Francesc de Borja, caracteritzat per la fidelitat als principis ignasians i influït per la seva experiència prèvia com a governant.
Paraules clau: Francesc de Borja; Ignasi de Loiola; Jesuïtes.

Castellano: Síntesis de las principales líneas de actuación del generalato de Francisco de Borja, caracterizado por su fidelidad a los principios ignacianos e influido por su experiencia previa como gobernante.
Palabras clave: Francisco de Borja; Ignacio de Loyola; Jesuitas.

Francisco de Borja e Italia

Català: L’acció política de Francesc de Borja, general dels jesuïtes i membre d’un llinatge amb branques establertes a la Península itàlica, en relació amb les potències italianes, en la doble línia de la consolidació de la Companyia i les negociacions per a la creació de la Lliga santa.
Paraules clau: Francesc de Borja; Itàlia; Jesuïtes; Lliga santa.

Castellano: La acción política de Francisco de Borja, general de los jesuitas y miembro de un linaje con ramas establecidas en la Península itálica, en su relación con las potencias italianas, en la doble línea de la consolidación de la Compañía y las negociaciones para la constitución de la Santa Liga.
Palabras clave: Francisco de Borja; Italia; Jesuitas; Santa Liga.

La vida cotidiana en tiempos de Francisco de Borja (1510-1572)

Català: Descripció d’alguns aspectes de “les vides quotidianes” de Francesc de Borja, com a noble i com a jesuïta, considerats especialment a través d’un dels seus hagiògrafs més importants, Álvaro Cienfuegos (1702).
Paraules clau: Álvaro Cienfuegos; Francesc de Borja; Vida quotidiana.

Castellano: Descripción de algunos aspectos de “las vidas cotidianas” de Francisco de Borja, como noble y como jesuita, considerados especialmente a través de uno de sus hagiógrafos más importantes, Álvaro Cienfuegos (1702).
Palabras clave: Álvaro Cienfuegos; Francisco de Borja; Vida cotidiana.

Entre vericuetos cortesanos y empresas religiosas. Francisco de Borja y el mundo portugués de mediados del siglo XVI

Català: Importància de la connexió portuguesa en la biografia de Francesc de Borja en l’àmbit personal –casament amb Leonor de Castro, servei de l’emperadriu Isabel–, polític –missions diplomàtiques en nom dels Àustria– i religiós –relacions amb els jesuïtes portuguesos i expansió de la Companyia al Nou Món.
Paraules clau: Francesc de Borja; Jesuïtes; Portugal s. XVI.

Castellano: Importancia de la conexión portuguesa en la bio-grafía de Francisco de Borja en el ámbito personal –boda con Leonor de Castro, servicios a la emperatriz Isabel–, político –misiones diplomáticas como representante de los Austrias– y religioso –relaciones con los jesuitas portugueses y expansión de la Compañía en el Nuevo Mundo.
Palabras clave: Francisco de Borja; Jesuitas; Portugal s. XVI.

Francisco de Borja y la corte

Català: Francesc de Borja va participar activament en el sistema cortesà dels Àustria espanyols, tant abans com després de l’ingrés a la Companyia. La seva actuació s’emmarca en la facció ebolista, dominant durant la regència de Joana d’Àustria, i explicaria, per exemple, la persecució a què Borja fou sotmès el 1559 per l’inquisidor Fernando de Valdés, membre de la facció albista.
Paraules clau: Cort; Francesc de Borja; Inquisició; Partit albista; Partit ebolista.

Castellano: Francisco de Borja participó activamente en el sistema cortesano de los Austrias españoles, antes y después de su ingreso en la Compañía. Su actuación se enmarca en la facción ebolista, dominante durante la regencia de Juana de Austria, y explicaría, por ejemplo, la persecución a la que Borja fue sometido en 1559 por el inquisidor Fernando de Valdés, miembro de la facción albista.
Palabras clave: Corte; Francisco de Borja; Inquisición; Partido albista; Partido ebolista.

Bandos y piratería en la Cataluña del siglo XVI. Las actuaciones del virrey Francisco de Borja (1539-1541)

Català: El bandolerisme i la pirateria van ser dos dels problemes més importants que Francesc de Borja va gestionar com a virrei de Catalunya, un càrrec en què, tot i els beneficis personals obtinguts, la seva autoritat es veié limitada pels enfrontaments amb les institucions catalanes.
Paraules clau: Bandolerisme; Catalunya s. XVI; Francesc de Borja; Pirateria; Virreis de Catalunya.

Castellano: El bandolerismo y la piratería destacaron entre los problemas más importantes que Francisco de Borja gestionó como virrey de Cataluña, un cargo en que, a pesar de los beneficios personales obtenidos, su autoridad se vio limitada por los enfrentamientos con las instituciones catalanas.
Palabras clave: Bandolerismo; Cataluña s. XVI; Francisco de Borja; Piratería; Virreyes de Cataluña.

Cataluña y la monarquía en tiempos de Francisco de Borja

Català: Eixos principals del virregnat de Francesc de Borja a Catalunya, definit per una conjuntura econòmica crítica, la conflictivitat social (bandolerisme), la lluita contra la pirateria, la guerra a la frontera amb França i la confrontació entre la monarquia i les institucions del país.
Paraules clau: Carles V, emperador; Catalunya s. XVI; Francesc de Borja; Virreis de Catalunya.

Castellano: Principales ejes del virreinato de Francisco de Borja en Cataluña, marcado por la crítica coyuntura económica, la conflictividad social (bandolerismo), la lucha contra la piratería, la guerra en la frontera con Francia y la confrontación entre la monarquía y las instituciones del país.
Palabras clave: Carlos V, emperador; Cataluña s. XVI; Francisco de Borja, Virreyes de Cataluña.

Francisco de Borja y España

Català: Utilització i significat del concepte “Espanya” en Francesc de Borja, generalment entès com a sinònim de monarquia o com a referència geogràfica, en el context de l’emergència d’un providencialisme messiànic espanyol que triomfarà al final del segle XVI i que es contrasta amb el romanisme ideològic del Borja jesuïta.
Paraules clau: Espanya; Francesc de Borja; Indigenisme hispànic; Romanisme.

Castellano: Utilización y significado del concepto “España” en Francisco de Borja, generalmente entendido como sinónimo de monarquía o como referencia geográfica, en el contexto de la emergencia de un providencialismo mesiánico español que triunfará al final del siglo XVI y que se contrasta con el romanismo ideológico del Borja jesuita.
Palabras clave: España; Francisco de Borja; Indigenismo hispánico; Romanismo.

Ús de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies per millorar la teva experiència d'usuari. Si continues navegant-hi estàs donant el teu consentiment a l'acceptació de les cookies.
Què són les cookies? ACEPTAR

Aviso de cookies