- Signatura: Reg. Suppl. 968
- Folis/s: 068r-068v
- Data: 1493/01/18
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "Surrogatio per cessionem cum pensione et regressu"
- Contingut: S’havia obert una causa a la cúria romana davant d’un auditor del sacre palau apostòlic entre [Roderic de Borja], “tunc” cardenal bisbe de Porto, i Juan de “Mendoca” [Mendoza], “qui pro clerico se gerit”, sobre la possessió de l’abadia de Compludo, a l’església d’Astorga, que, vacant, havia estat concedida al citat Roderic. // Com que la causa no arribava a la seva conclusió, Roderic, que en l’endemig havia estat elegit papa, havia subrogat Juan [Ruiz de Medina], bisbe d’Astorga i capellà del rei Ferran i d’Isabel, reina de Castella i Lleó, en els drets que posseïa sobre l’abadia i la hi havia concedit. Més tard, Juan havia cedit en mans del mateix papa l’abadia, “litteris apostolicis super ea non confectis”. // El mateix Juan i Alfonso de Mariana, clergue de la diòcesi de Conca, batxiller en decrets, supliquen que s’ordeni a l’auditor de subrogar Alfonso en els drets que Roderic posseïa sobre l’abadia i que se li concedeixi la seva comenda, i a Juan, per les despeses, una pensió anual sobre els seus fruits, que Alfonso li pagarà, amb el dret de regressió. “Fiat ut petitur R[odericus]”.
- Observacions: Sobre el mateix afer vegeu també reg. Suppl. 962, f. 027r.
