- Signatura: Reg. Suppl. 969
- Folis/s: 037v-038r
- Data: 1493/02/11
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "translatio pensionis"
- Contingut: Gudiel de Cervatos, abat de Santa Coloma, a l’església de Sigüenza, protonotari i cubiculari del papa Alexandre VI, percebia una pensió anual de 10.000 morabatins sobre els fruits de la canongia amb prebenda de l’església de Toledo que Pedro Fernández de Villalobos, canonge de la mateixa església, com a possessor, i els seus successors li havien de pagar. Més tard, Gudiel desitjava extingir l’esmentada pensió i traslladar-la al suplicant García de Las Ruelas, clergue de Toledo. // García, amb el consentiment de Gudiel, suplica que s’admeti l’extinció i que se li concedeixi la gràcia especial d’una altra pensió de 10.000 morabatins sobre la mateixa canongia amb prebenda, que Pedro i els seus successors li pagaran. “Concessum ut petitur de consensu in presentia domini nostri pape A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
