Reg. Suppl. 974, 257r-257v

• Signatura: Reg. Suppl. 974
• Lloc: Roma - Sanctum Petrum
• Tipologia: súplica
• Matèria: "perinde valere cum unione"
• Contingut: Gutierre (“Gutterius”) de Cepeda i Juan Fernández havien renunciat “ex causa permutationis” en mans del papa Alexandre VI, respectivament, la capellania perpètua de l’hospital de Yuso i l’església parroquial de Sant Jaume de “Brachiello” [Brazuelo], que posseïen a la diòcesi d’Astorga. // El papa havia admès les renúncies i concedit a Gómez la provisió de l’església de Brazuelo i la facultat d’incorporar-la a la seva de Sant Martí de “Llanalunga”? [La Maluenga?], a la mateixa diòcesi. // Atès que en el moment de la preparació d’aquestes lletres havia sorgit una causa entre Juan i un tal García de Rave[nal]? i Antonio del Puerto, “qui pro clericis se gerunt”, sobre la possessió de l’esmentada església, que romania indecisa en primera instància, Gutierre suplica que es concedeixi “roboris firmitate” a les lletres de provisió i annexió de l’esmentada església a favor seu. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
• Redacció: Francesco Soderini, bisbe de Volterra
• Observacions: La butlla corresponent a la provisió de l’església de Sant Jaume a favor de Gutierre es troba al reg. Vat. 776, ff. 93v-95r.