Reg. Lat. 927, 049r-052r

• Signatura: Reg. Lat. 927
• Data: 1492/09/01
• Lloc: Roma - Sanctum Petrum
• Tipologia: butlla
• Matèria: confirmació de concòrdia
• Contingut: L’abat i la comunitat del monestir de Sant Salvador de Oña i el prior i la comunitat del monestir de Sant Benet de Valladolid, de l’orde de Sant Benet, situats, respectivament, a les diòcesis de Burgos i Palència, havien exposat al papa Alexandre VI que el prior i la comunitat de Sant Benet exigien que el monestir d’Oña estigués sota el seu domini, jurisdicció i presidència, mentre que aquest reclamava estar-ne lliure. Com a conseqüència s’havia obert una causa entre ells, que el papa Innocenci VIII va confiar a Felino de Sandeis, auditor del sacre palau apostòlic, el qual va nomenar una comissió per jutjar el cas, i després va sentenciar que Oña estava lliure del domini i la jurisdicció de Valladolid i que podia posseir el priorat o “grangia” (granja) de Sant Toribi de Liébana, a la diòcesi de Lleó, objecte de disputa entre els dos monestirs. Més tard, el prior i el convent de Sant Benet havien presentat una apel·lació i el mateix papa va assignar la causa al mestre Pedro de Ferrera, capellà seu i auditor del sacre palau apostòlic, on la causa encara restava pendent i indecisa. Per concloure-la, els monestirs havien arribat a una concòrdia per la qual Oña acceptava la visita anual del prior de Sant Benet. L’abat i el prior apel·len al papa perquè confirmi aquesta concòrdia. // El papa Alexandre VI, per tal de donar més força a la concòrdia, li concedeix “robur perpetuo firmitatis”.
• Redacció: Ja. F. de Parma, B. de Perusia (f. 49r)