Resultats de la cerca per: Tot
Reg. Suppl. 975, 229v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "de promovendo"
- Contingut: Nicolas “Toy” [Tuy?], porcionari perpetu de l’església de Sant Tomàs màrtir de “Glosnoyi?”, a la diòcesi d’Osma, suplica que s’esculli un bisbe resident a la cúria romana que pugui conferir-li els ordes sagrats i ascendir-lo al rang del presbiterat, necessaris per administrar el seu benefici. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia
Reg. Suppl. 975, 229r-229v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/07
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "de horis dicendis"
- Contingut: Juan de Villate, batxiller en decrets, clergue de la diòcesi de Sevilla, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de poder resar les hores canòniques i l’ofici diürn i nocturn segons el costum i l’observança de l’església romana, amb un o dos socis que escollirà. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Antonio Sangiorgio, bisbe d’Alexandria
Reg. Suppl. 975, 227r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "commissio per breve"
- Contingut: El suplicant Juan Alonso Guzmán, clergue de la diòcesi de Coria, Juan Díaz i Gonzalo García havien estat presentats davant l’oficial de Coria per obtenir la provisió de la capellania perpètua de “Johannagil” [Juana Gil] de l’església parroquial de Sant Mateu del castell (“opidi”) de Càceres, a la diòcesi de Coria, “qui de jure patronatus laicorum existit”, que estava vacant. L’oficial va concedir la provisió a Gonzalo i el suplicant va apel·lar a la seu apostòlica. El papa Alexandre VI havia ordenat la causa a Juan Capezalvo, canonge de Coria, a l’espera de la producció dels documents pertinents per les parts. // El suplicant, com que havia passat més d’un any, sol·licita que s’ordeni a l’auditor que decideixi sobre la causa. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape et per breve. Concessum ut supra. Jo. Alexandrinus”.
Reg. Suppl. 975, 226r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/03
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "resignatio"
- Contingut: Alfonso Fernández de Olivares havia cedit en mans del papa Alexandre VI el benefici simple o capellania perpètua que posseïa a l’església de Santa Maria de “Villanutia” [Villamuza] de Olivares, a la diòcesi de Palència. // El mateix Alfonso i Pedro Calabaza, clergue de la mateixa diòcesi, supliquen que s’admeti la renúncia i que es concedeixi a Pedro la provisió del benefici. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 225v-226r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "si in evidentem per breve"
- Contingut: El suplicant mestre Johannes Barberis de Subiaco havia exposat al papa Alexandre VI que el “venerabilis vir” Pedro Pérez, “ decretorum doctor”, clergue de Cartagena, “tunc” governador general de l’abadia de Subiaco, de l’orde de Sant Benet, a la diòcesi Tiburtina, la qual havia obtingut en comenda per concessió i dispensa apostòlica del mateix papa Alexandre VI essent encara “in minoribus”, volent augmentar la mensa abacial, li havia concedit en emfiteusi perpètua la possessió comunament anomenada Vallis Rustica, al territori de Subiaco. // Johannes, com que té dubtes sobre la concessió, suplica que s’ordeni a un prohom que avaluï si l’esmentat contracte d’arrendament és d’utilitat per a la mensa i, si aquest és el cas, si es pot transferir a tercers, confirmant el que ja s’ha establert. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia
Reg. Suppl. 975, 225r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/07
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica/"reformatio"
- Contingut: A favor de Rodrigo de Peñafiel. Es demana afegir a les lletres que s’estaven preparant sobre la súplica i la reforma presentades l’absolució del vot de clausura perpètua i l’absolució de l’apostasia, que faltava al text. “Concessum A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 224v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "indultum per breve"
- Contingut: Antonio Ispanus, clergue del monestir de Sant Francesc de l’orde dels mendicants, a la diòcesi de Càpua, “provintie Terre laboris”, havia obtingut el consentiment del vicari general de la seva província per residir a la cúria romana el temps que volgués. // El mateix Antonio, a causa d’alguns problemes que no li permetien tornar al seu orde, suplica d’ésser acceptat al monestir de Sant Pere in Montorio “intra muros”. “Concessum ut petitur de licentia superioris in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie et cum absolutione a censura quo ad effectum et cum licentia se trasferendum ad ordinem predictum [...]”.
- Redacció: Francesco Soderini, bisbe de Volterra
Reg. Suppl. 975, 222v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica/"reformatio"
- Contingut: A favor de Giovanni Giacomo [Sclafenati], cardenal de Sant Esteve “in Celio monte”. Un tal Pedro havia cedit en mans del papa Alexandre VI la provisió del benefici simple de Gibraleón, a la diòcesi de Cadis, “possessione non habita”, sobre la qual el mateix cardenal tenia dret de regressió. // Es demana afegir a les lletres que s’estaven preparant sobre la súplica presentada el títol d’admissió de la cessió del dit Pere i la concessió de la comenda del mateix benefici al cardenal. “Concessum A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 220v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/12
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "per devolutionem"
- Contingut: Joan de Bocos, familiar i continu comensal del papa Alexandre VI, clergue de la diòcesi de Calahorra, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió dels beneficis perpetus simples i rurals dels sants Magne i “Crucis”? de Quatrellis [Quadrelli], a la diòcesi de Todi, que havia estat vacant durant tant de temps que la seva col·lació havia tornat a la seu apostòlica, malgrat que Cristoforo di Giacomo de Quatrellis, “assertus clericus”, els ocupava indegudament. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Antonio de Sangiorgio, bisbe d’Alexandria
Reg. Suppl. 975, 218r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/06
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "per obitum"
- Contingut: Lluc Gerona [Girona], familiar i continu comensal del papa Alexandre VI, canonge i sagristà de l’església de Tortosa, de l’orde de Sant Agustí, nebot de Joan Girona, escriptor de lletres apostòliques, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de la prepositura de Castellterçol (“Castri Tertiolis”) sota l’invocació de Sant Francesc, de l’orde de Sant Agustí, a la diòcesi de Vic, que depenia del monestir de Santa Maria de l’Estany (“de Stagno”), del mateix orde i diòcesi, vacant per la mort de Jaume “Corsidemunt”?, el seu últim possessor. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 217r-217v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/10
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "resignatio"
- Contingut: Cristóbal “Barathan”? havia renunciat en mans del papa Alexandre VI la porció perpètua de l’església d’Àvila que posseïa. // Esteban Sánchez, rector de l’església parroquial de “Valdoval”? o “Valdeval”?, a la diòcesi de Salamanca, suplica que s’admeti la renúncia i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Antonio Sangiorgio, bisbe d’Alexandria
Reg. Suppl. 975, 215v-216r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/11
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "ad tria"
- Contingut: Francesc Benet Girona, canonge i ardiaca de Culla, a l’església de Tortosa, profés de l’orde de Sant Agustí, que havia estudiat alguns anys a la universitat, a la facultat de dret civil i canònic, nebot de Joan Girona, escriptor de lletres apostòliques, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de poder obtenir dos o tres beneficis més dels que ja posseeix. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 214v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/10
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "de horis dicendis"
- Contingut: Antoni “a Barcha” [Abarca], clergue de la diòcesi d’Urgell, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de poder resar les hores canòniques amb un soci que escollirà, a la cúria romana o en qualsevol lloc on sigui. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia
Reg. Suppl. 975, 211r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/08
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "per obitum"
- Contingut: Bartomeu [Martí], bisbe de Sogorb i “domus magister” del papa Alexandre VI, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió de les esglésies parroquials de la Santa Creu i Sant N. de “Villanova” [Villanueva], a la diòcesi de Conca, vacants per la mort de Diego de Montoya, el seu últim possessor. “Fiat motu proprio R[odericus]”.
Regf. Suppl. 975, 210v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/06
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica/motu proprio
- Matèria: "per obitum"
- Contingut: El papa Alexandre VI concedeix “motu proprio” a Joan de Borja, notari i nebot segons la carn del papa, la gràcia especial de la provisió de l’església parroquial d’Anglesola, a la diòcesi de Vic, vacant per la mort de Pere “Caravo” o "Carano" [Casabò?], el seu últim possessor. “Concessum motu proprio in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 210r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/09
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica/"reformatio"
- Contingut: A favor d’Enrique de Lobera. Es demana afegir a les lletres que s’estaven preparant sobre la súplica presentada que Juan de Pomar havia renunciat la canongia amb prebenda d’Osca no “causa permutationis” sinó per renúncia, i que Baltasar de “Menezal” i Juan de “Menezal” no eren de la diòcesi de Tarassona, sinó de la ciutat de Tarassona. “Concessum A. car. S.Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia
- Observacions: La reforma fa referència al reg. Suppl. 974, ff. 278r-278v.
Reg. Suppl. 975, 205v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "resignatio cum unione"
- Contingut: Bernardo de “Janes” [Yanes] havia renunciat en mans del papa Alexandre VI l’església parroquial de Santa Maria de Figuera, que posseïa a la diòcesi de Santiago de Compostel·la. // Juan de San Jaime, canonge de Santiago de Compostel·la, suplica que s’admeti la renúncia i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici i que pugui incorporar-lo i annexar-lo a la canongia amb prebenda de la mateixa església que ja posseeix. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 205r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "resignatio cum pensione"
- Contingut: Rodrigo de “Lassi” [Laxe?], havia renunciat en mans del papa Alexandre VI l’església parroquial de (“S. Vaya de Riva dumia”) [Santa Baia de Ribadumia], que posseïa a la diòcesi de Santiago de Compostel·la. // Lorenzo “Janes” [Yanes], rector de les esglésies parroquials de Sant Benet i de Sant Salvador de Santiago de Compostel·la, “invicem unitarum”, suplica que s’admeti la renúncia i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici i a Rodrigo, per les despeses, una pensió anual de deu lliures sobre els fruits, les rendes i els ingressos de l’església de Baia, cinc sobre els de la de Sant Benet i altres cinc sobre la de Sant Salvador, que el mateix Lorenzo li pagarà. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 204v-205r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "unio"
- Contingut: Antonio Rodríguez de “Malpiqua” [Malpica] havia renunciat en mans del papa Alexandre VI l’església parroquial de Sant Martí de “Fromi”? que posseïa a la diòcesi de Santiago de Compostel·la. // Fernando “Valasci” [Velasco o Velázquez], rector de l’església parroquial de Sant Pere de Tullar, a la mateixa diòcesi, suplica que s’admeti la renúncia i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici i que pugui incorporar-lo i annexar-lo al que ja posseeix. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 204v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/03
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "de non promovendo"
- Contingut: Jerónimo del Castillo, rector de l’església parroquial de “Vinahel” [Beniel], a la diòcesi de Cartagena, suplica d’ésser dispensat dos anys de prendre els ordes sagrats necessaris per administrar el seu benefici. “Concessum ut petitur ad annum in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 202v-203r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "pensio"
- Contingut: Pedro Gómez, clergue de Santiago de Compostelˑla, havia renunciat el benefici simple “sine cura” de Sant Esteve de “Sajar” [Saiar], a la mateixa diòcesi, que després havia estat concedit a Juan de “Malagerjo”?, cantor de l’església de Santiago de Compostelˑla, que també havia renunciat una canongia amb prebenda de la mateixa església que havia estat concedida a Fernando “Dominici” [Domingo o Domínguez], canonge de Santiago de Compostelˑla. // Pedro, per les despeses, suplica que se li concedeixi la gràcia especial d’una pensió anual de 2.500 morabatins sobre la dita canongia amb prebenda que Fernando li pagarà. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 202r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "resignatio"
- Contingut: Juan de Conchillos, clergue de Tarassona, havia renunciat en mans del papa Alexandre VI la porció perpètua de l’església de Sant Pere del castell (“opidi”) d’Estella que posseïa a la diòcesi de Pamplona. // Martín de Requena, clergue de la diòcesi de Tarassona, familiar del mestre Francisco de Torquemada, escriptor de lletres apostòliques, suplica que s’admeti la renúncia i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Francesco Soderini, bisbe de Volterra
Reg. Suppl. 975, 199v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/05
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "per devolutionem"
- Contingut: Les porcions “seu” beneficis prestimonials servitoris de Cogollos, Cogollillos, Villota, Quintana Seca, Pedrosa i Villanueva, a la diòcesi de Burgos, havien estat vacants durant tant de temps que la seva col·lació havia tornat a la seu apostòlica. // Alfonso de Lerma, escriptor de lletres apostòliques i clergue de Burgos, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de la seva provisió. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
- Observacions: La butlla del reg. Vat. 778, ff. 141v-142v, només cobreix alguns dels beneficis enumerats en la súplica.
Reg. Suppl. 975, 198v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/09
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "prorogatio per breve"
- Contingut: Joan Estanya (“Stanya”), canonge de Lleida i rector de l’església parroquial del lloc de Torrebesses, a la mateixa diòcesi, constituït en l’orde dels sotsdiaques, suplica una pròrroga de dos anys per prendre l’orde del presbiterat, necessari per administrar els seus beneficis. “Concessum ut petitur ad annum in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 195v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/05/25
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "prorogatio"
- Contingut: L’arxidiaconat d’Arévalo i l’església parroquial d’Herreros, a la diòcesi d’Àvila, vacants, havien estat concedits al suplicant Giulio de Chanarinis, prior del priorat de Sant Antoni de Bolonya, en virtut d’unes lletres expectatives del papa Innocenci VIII. // El mateix Giulio suplica que se li concedeixi una pròrroga d’un any per prendre’n possessió. “Concessum ut petitur ad sex menses in presentia domini nostri pape. A car. S. Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia
Reg. Suppl. 975, 194v-195r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "surrogatio"
- Contingut: S’havia obert una causa davant un cert auditor del sacre palau apostòlic entre Francisco Pérez, clergue de la diòcesi de Badajoz, “actorem”, i el difunt Juan de Villalpando, “reum et possessorem”, sobre la possessió de la porció íntegra de l’església de Còrdova que, vacant, havia estat concedida al dit Joan per l’autoritat apostòlica “vel” ordinària. La causa restava indecisa en primera instància. // Com que mentrestant Joan havia mort i el suplicant Sancho Martínez de Valpuesta, clergue de la diòcesi de Burgos, en virtut d’unes lletres expectatives del papa Sixt IV, havia reclamat el benefici per a ell mateix i el va obtenir, mentre que Francisco havia cedit els seus drets sobre ell en mans del papa Alexandre VI, el mateix Sancho suplica que s’admeti la cessió i que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió del benefici. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 191v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/05/31
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "per obitum"
- Contingut: Diego de Madrid, clergue de la diòcesi d’Àvila i nebot de Rodrigo de Cieza, escriptor de lletres apostòliques, suplica que se li concedeixi la gràcia especial de la provisió de l’església parroquial de Sant Miquel del lloc d’El Campo, a la mateixa diòcesi, vacant per la mort de Diego Fernández, el seu últim possessor. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Francesco Soderini, bisbe de Volterra
Reg. Suppl. 975, 191r-191v
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "commissio per breve"
- Contingut: Els pretors i els governadors de la ciutat d’Alcaraz, a la diòcesi de Toledo, havien explicat al papa Alexandre VI que el monestir de Sant Salvador, de l’orde de Sant Agustí, prop de la mateixa ciutat, patia manca de monjos. // Ells mateixos i fra Rodrigo Ordoñes supliquen que a aquest últim se li concedeixi la gràcia especial de ser admès en el dit monestir. “Concessum ut petitur de consensu superioris in presentia domini nostri pape a. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Giovanni Sacchi, bisbe de Ragusa
Reg. Suppl. 975, 191r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/04
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica/"reformatio"
- Contingut: A favor de Ramon de Mur. S’hi tracta d’una causa entre ell i l’abat del seu orde que havia arribat a la seu apostòlica. El suplicant, a causa de la seva pobresa, suplica que les lletres que s’estaven preparant sobre la súplica presentada fossin “ad vitam”. “Concessum. A. car. S. Anastasie et ad vitam oratoris vel abbatis ut preinserta".
- Redacció: Francesco Soderini, bisbe de Volterra
Reg. Suppl. 975, 186v-187r
- Signatura: Reg. Suppl. 975
- Data: 1493/06/03
- Lloc: Roma - Sanctum Petrum
- Tipologia: súplica
- Matèria: "surrogatio"
- Contingut: La porció prestimonial de Villanueva de “Lalaton”? o “Laboton”?, a la diòcesi de Conca, vacant per la renúncia de Gutierre de Fonseca, clergue, en mans de l’ordinari local, que l’havia acceptada, havia estat concedida al suplicant Fernando “etiam” de Fonseca, canonge de Conca. // Atès que en el moment de la renúncia de Gutierre hi havia una causa entre ell i un tal Iván [Juan] de Illanes, “qui pro clerico se gerit”, per la seva possessió, que va ser adjudicada al primer, Fernando suplica que se li concedeixi la gràcia especial d’ordenar a l’auditor que jutja el cas que li confereixi els drets sobre el benefici que eren de Gutierre i, en conseqüència, la seva provisió. “Concessum ut petitur in presentia domini nostri pape. A. car. S. Anastasie”.
- Redacció: Leonello Chiericato, bisbe de Concordia