Roma i els Borja

San Nicola in Carcere, als peus del Capitoli i a tocar del Teatro di Marcello, a la Via del Teatro di Marcello, és una interessant església erigida a l’edat mitjana sobre un conjunt de tres temples romans de l’època de la República, molt reformada al llarg del temps. Es correspon al temple central, el de Giunone Sospita (197 aC), del qual conserva diversos elements, com les dues columnes de la façana (refeta el 1529 per Giacomo della Porta, deixeble de Vignola) i columnes integrades als murs de l’interior. Té interès també la torre campanar romànica medieval i diverses pintures i sepulcres.

Roderic de Borja, després de doctorar-se per Bolonya, fou nomenat el mateix any 1456 cardenal diaca amb seu en aquesta església, un dels primers beneficis que li atorgà el seu oncle Calixt III, que un any després el nomenà vicecanceller de la santa Església romana. El cardenal Borja hi féu diverses intervencions arquitectòniques emmascarades avui per les modificacions posteriors. És probable que un fresc marià de la nau de l’epístola, obra d’Antoniazzo Romano, conegut pintor actiu a Roma en 1461-1508, sigui un encàrrec de Roderic, ja que sentia una gran estima per aquest artista.